Доброго времени суток! Сегодня на повестке дня грамматика ている . Не будем делать долгих вступлений и сразу перейдем к разбору!
Присоединение:
Глагол в てформе + いる
Составление грамматики разберем на примере глагола 食べる [taberu] – есть
1) ставим глагол в てформу :
食べる ⇒ 食べて
2) добавляем いる :
食べて＋いる＝食べている
Чтобы образовать вежливую форму нужно いる на конце поставить в ます форму :
食べている – ем сейчас (разговорный вариант)
食べています – ем сейчас (вежливый вариант)
飲む [nomu] ― пить;
飲む ⇒ 飲んで ⇒ 飲んでいる
1) грамматика ている обозначает длительное действие, т.е. действие, для завершения которого потребуется некоторый промежуток времени. С помощью этого варианта можно описывать действия, которые происходят сейчас.
ゆいちゃんは本を読んでいます。(Yui chan wa hon o yonde imasu) – Юи сейчас читает книгу.
彼はりんごを食べている。(Kare wa ringo o tabete iru) – Он ест яблоко (в данный момент)
Глагол 食べる [taberu] – «есть» обозначает длительное действие. ( чтобы завершить это действие потребуется время)
父はテレビを見ている。(Chichi wa terebi o mite iru.) – Отец смотрит телевизор.
Если длительное действие уже завершилось, то нужно ている заменить на ていた (По сути, мы просто поставили глагол いる в прошедшую форму, чтобы показать что действие завершилось)
食べている – ем сейчас 食べていた – ел
見ている – смотрю сейчас 見ていた – смотрел
Теперь разберем разницу между формой ていた и た формой глагола
すしを食べていた。(Sushi o tabete ita) – Я ел суши.
(Здесь говорящий подчёркивает что выполнял данное действие какое-то время и в итоге, оно завершилось )
すしを食べた。(Sushi o tabeta) – Я съел суши (Тут просто говорится о том, что действие закончилось. )
2) грамматика ている также может обозначать состояние объекта, если употребляется с глаголами состояния. Большинство этих глаголов обозначает моментальное действие. (т.е. действие, которое завершается за 1-2 секунды)
Вот небольшой список глаголов состояния :
開く [aku] – открываться
閉まる [shimaru] – быть закрытым; быть запертым
割れる [wareru] – ломаться, разбиваться;
死ぬ [shinu] – умирать
落ちる [ochiru] – падать, сваливаться;
消える [kieru] – гаснуть
止まる [tomaru] – останавливаться;
着る [kiru] – надевать, носить
知る [shiru] – знать
В подобных случаях мы говорим о том, что действие завершилось и мы видим конечный результат. (состояние, в котором находится объект)
Примеры:
テレビが消えている。(Terebi ga kiete iru) – Телевизор выключен. ( Телевизор выключился и с этого момента находится в состоянии «выключен».)
ドアが開いている。(Doa ga aiteiru) – Дверь открыта. (Дверь открылась и осталась в этом состоянии. Мы описываем состояние предмета под названием : «открытая дверь»)
窓が割れています。(Mado ga warete imasu) – Окно разбито. (Окно разбилось и находится в этом состоянии)
お前はもう死んでいる！(Omae wa mou shinde iru) – Ты уже мертв!
私はそれを知っていますよ。(Watashi wa sore o shitte imasu yo) – Я это знаю!
Глагол 知る [shiru] – “знать” НЕ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ С ている ! Если нужно сказать «не знаю», то используем отрицательную форму глагола 知らない (Shiranai) – не знаю. (Это особенность глагола 知る и ёе просто нужно запомнить)
3)Так же грамматика ています может описывать привычные действия, которые постоянно повторяются. ( Могут повторятся каждый день или каждую неделю и т.п.)
私は毎朝、スポーツをしています。(Watashi wa mai asa, supōtsu o shite imasu) – Я занимаюсь спортом каждое утро (Это действие повторяется изо дня в день.)
日本語を勉強している。(Nihongo o benkyō shite iru) – Я изучаю японский. (На постоянной основе, а не именно сейчас. )
毎朝、雑誌を読んでいます。(Mai asa, zasshi o yonde imasu.) – Каждое утро я читаю журнал.
田中さんは会社で働いています。(Tanaka san wa kaisha de hataraite imasu) – Танака работает в компании. (Каждый день там работает)
В разговорном стиле общения часто ている сокращается до てる
勉強している ⇒ 勉強してる
食べている ⇒ 食べてる
している ⇒ してる
Пример:
何をしてる？ (Nani o shiteru?) – Что делаешь?
食べてる。 (Tabeteru) – Ем.
まだ ていません или まだ ていない – Действие еще не произошло.
あさごはんを食べましたか。(Asagohan o tabemashita ka.) – Вы завтракали?
まだ食べていません。(Mada tabete imasen.) – Нет, еще не завтракал.
宿題をしたか。(Shukudai o shita ka.) – Домашнее задание сделал?
まだ宿題をしていない。(Mada shukudai o shite inai) – Нет, еще не сделал.
На этой ноте позволю себе завершить еще один урок уровня jlpt N5. Сегодня балом правила грамматика ている. Удачи в изучении японского и до новых встреч!
